manbet手机版采访记录

manbet手机版欢迎来到这次采访，教授。manbet手机版首先，我想问一下你的童年，是什么让你想成为一名科学家。manbet手机版你的童年有什么特别的事情吗?

manbet手机版李元泰:我是在二战结束前出生在台湾的，所以在我小的时候，美国的飞机开始每天轰炸台湾。manbet手机版那是我开始上小学的时候。manbet手机版所以战争当然影响了每个人的生活。manbet手机版轰炸和飞机飞行——所有这些科学的东西我们很早就想到了。manbet手机版但第二次世界大战结束后，台湾回归了中国。manbet手机版那时候中国非常混乱。manbet手机版很弱。manbet手机版每个人都相信只有科学民主才能拯救中国。manbet手机版我对徒手也很感兴趣。manbet手机版还有创作。 So when I went to High School and read a book onmanbet手机版居里夫人manbet手机版我认为成为一名科学家是一件好事，这就是为什么我决定成为一名科学家。

manbet手机版这是你为人类和世界和平而工作的一种方式。

manbet手机版李元:是的。manbet手机版非常“理想主义”的人。

manbet手机版我相信你也想在自己的生活中提到这一点。

manbet手机版我决定通过科学成为对人类有用的人……

manbet手机版李元泰:在高中的时候，我生病了，休息了一个月左右，没有去上学，所以我重新审视了我的生活。manbet手机版在一个月的卧床期结束时，我决定要通过科学成为对人类有用的人。manbet手机版我在台湾也看到了非常不合理的情况。manbet手机版我想把有理想主义思想的人聚集在一起来改造社会是一件好事。manbet手机版所以我一直在想两件事。manbet手机版一是成为一名优秀的科学家。manbet手机版第二件事是帮助改造社会。manbet手机版我可能是“革命性的”。

manbet手机版这很有趣。manbet手机版我想回到这个问题上，但我们可以简单地说，你确实回来了。manbet手机版你去了美国，又回来了，现在你已经回到台湾11年了。manbet手机版你能看到这些变化吗?manbet手机版你能感受到你的影响吗?

manbet手机版李元:当我1962年去美国的时候，我没有打算在美国待这么久。manbet手机版但在我拿到博士学位后，人们给了我一个教授职位，在我意识到之前，我发现自己已经57岁了，我在美国已经呆了32年。manbet手机版我决定回去帮忙，因为台湾比加州更需要我的帮助。manbet手机版所以我去了那里。manbet手机版台湾是一个拥有2300万人口的小地方——一个小岛。manbet手机版根据物理定律，如果你推，加速度与质量成反比，所以台湾相对较小。manbet手机版随着许多人从美国回到台湾，试图推动科学和这样的转变，它似乎是动人的。

manbet手机版在您所从事的领域，您认为台湾面临的最大挑战是什么?

manbet手机版李元:我认为历史会经历民主化。manbet手机版1996年，台湾在中国历史上第一次允许人民选举总统。manbet手机版96是一个重要的变化。manbet手机版但到2000年，这是执政50年的执政党第一次被普选推翻。manbet手机版这标志着民主化的另一个阶段。manbet手机版所以当我回去的时候，我非常高兴地看到社会变得更加民主。manbet手机版因此，人类的力量会因为民主进程而得到解放。

manbet手机版你们带着诺贝尔奖回来了，当然今天你们有很多学生，我可以想象，他们中的一些人也会去美国做一些研究，然后回来。manbet手机版如果有人要离开一段时间，你有什么感觉?manbet手机版这是亚洲的损失吗?

manbet手机版这是大脑循环

manbet手机版李元:在上世纪六七十年代，中国确实有大量人才流失。manbet手机版许多人去了美国并留在那里。manbet手机版但是现在，在过去的十年里，我问了很多有名望的科学家，包括国家科学院的院士，他们中有几个在最近几年回到了台湾。manbet手机版所以我想这样看:这是大脑循环。manbet手机版年轻人出去学习一些东西，然后回来。

manbet手机版另一方面，台湾的情况有所改善，越来越多的学生喜欢呆在家里而不是出国。manbet手机版所以现在我们坐在那里看奖学金，谁得到支持，把他们送到国外。manbet手机版在台湾定居之前，我们真的需要他们去看看世界。

manbet手机版他们走出去是件好事，这是你会推荐给年轻学生的东西。

manbet手机版李元:像美国这样的国家也应该把来自亚洲的学生视为人才流动的一部分，而不是单行道。

manbet手机版有人说，从海外来美国的学生有时是如此专注，他们的思想是如此强大，他们实际上是比美国学生更好的学生。

manbet手机版李元:在亚洲，为了生存，人们必须非常努力地工作。manbet手机版特别是如果你去美国这样的国家，你能生存或爬上社会阶梯的唯一方法就是通过努力工作来建立自己的地位。manbet手机版对于许多对科学感兴趣的学生来说，这不是问题，因为科学很有趣，所以你会很努力地学习，玩得开心。manbet手机版有时，你会被认可，并得到一个职位，等等。

manbet手机版1986年获得诺贝尔奖，诺贝尔化学奖对你来说意味着什么?狗万世界杯

manbet手机版李元泰:首先，我真的很惊讶。manbet手机版我和我所有的学生都很喜欢科学，实际上我在美国有过一些记录。manbet手机版如果你看看主要大学培养出来的教员，著名的研究型大学，如麻省理工学院、加州理工学院、伯克利大学、芝加哥大学或康奈尔大学，我以前在这些大学的化学教员中有学生。manbet手机版我发现我为美国大学培养的教授比任何人都多。manbet手机版所以我真的很喜欢做科学，到20世纪80年代，我们知道我们做得最好，因为我们看到许多化学研究者和世界上其他人做不到的许多事情。manbet手机版所以我们很高兴我们在世界领先，来自欧洲和日本的人来做博士后研究。manbet手机版作为一个科学家知道你做得很好是很令人满意的。

manbet手机版但是在1986年，我获得了化学学会，白宫颁发的一个奖项。manbet手机版那时我是美国公民。manbet手机版他们授予我国家科学奖章。manbet手机版后来诺贝尔基金会给了我诺贝尔奖。狗万世界杯manbet手机版与此同时，以色列的沃尔夫基金会也想给我颁奖，我真的很惊讶。manbet手机版生活突然改变了。manbet手机版我是一个非常害羞的人。manbet手机版即使我看到一位女士，我的脸也会变红。manbet手机版我很害羞。manbet手机版但获奖之后，我不得不经常站在聚光灯下，在晚宴后发表演讲，后来我慢慢习惯了。 But I remember during the first three months I suffered so much so my wife said ‘Yuan, you enjoy so much working in the laboratory with students, why do you have to become an after dinner speaker?’. And she suggested maybe we should return the prize to the Nobel Foundation and then you can go back to the laboratory.

manbet手机版我可以随时和总统通话

manbet手机版嗯，这是我妻子的建议，但我很高兴我没有这样做，因为我获得了诺贝尔奖，你有不同的机会为社会的不同阶层服务。狗万世界杯manbet手机版我回到台湾，成为台湾中央研究院的总统。manbet手机版我们在属于总统办公室的院士大会上管理着30个不同的研究所。manbet手机版所以我在台湾肯定很有影响力。manbet手机版我可以随时和总统通话。manbet手机版所以我在台湾做了很多事情。manbet手机版这是诺贝尔基金会给的一个很好的机会。

manbet手机版你去斯德哥尔摩的时候有什么特别的回忆想和我们分享吗?

manbet手机版李元:当我获得诺贝尔奖时，人们对我说:‘袁，你必须做一个代狗万世界杯言人。manbet手机版你必须为科学说话。manbet手机版人们会问你各种各样的问题，你不知道答案，但你仍然要给出答案。manbet手机版“这对我来说是一个很大的挑战，所以我非常努力地学习。manbet手机版特别是当我回到台湾，担任中央研究院总统的职位时，因为研究院涵盖了人文、社会科学、自然科学和生物科学。manbet手机版作为总统的代言人，我确实学到了不少东西。manbet手机版这是一件令人兴奋的事情。manbet手机版实际上，台湾是亚太经合组织的成员。manbet手机版我们的总统不被允许参加亚太经合组织，因为中国人不允许我们去。manbet手机版因此，在过去三年里，我一直代表我国总统参加亚太经合组织会议。manbet手机版这很有趣。

manbet手机版我第一次去的时候，太平洋地区所有国家的总统，包括乔治·布什和所有的人，他们都很好奇，一位科学家，一位诺贝尔奖得主，来到这个政治会议上，谈论经济发展。manbet手机版他们看我的方式很不同，这很有趣。manbet手机版好像我是另一种动物。manbet手机版当然，对于政治家来说，科学家是非常不同的。manbet手机版我们都把事情看得更长远。manbet手机版真相是什么?manbet手机版我们怎样才能做得更好?manbet手机版政客们往往目光短浅。manbet手机版他们所担心的是明年，也许是另一场选举。manbet手机版他们想要保住自己的位置等等。 So that was interesting.

manbet手机版这是个好建议。manbet手机版也许更多的诺贝尔奖得主应该做你正在做的事情。manbet手机版世界将会是另一个样子。

manbet手机版李元:那将是一个更好的地方。manbet手机版我想是的。

manbet手机版肯定。manbet手机版这就引出了我的下一个问题，关于我们当今世界所面临的环境状况。manbet手机版你知道这么多化学反应等等，你认为我们现在面临着什么全球变暖和臭氧层变薄?manbet手机版这其中的原因是什么?作为人类，我们该如何改变它?manbet手机版我们有必要改变我们的生活方式吗?

manbet手机版李元:当然可以。manbet手机版我这么说吧。manbet手机版人类在地球表面的生物圈中发展了相当长的一段时间。manbet手机版地球对人类来说是无限的。manbet手机版但是250年前，在工业革命之后，我们发明了如此多的机器，使用了如此多的能源，人们变得如此适应科学的进步。manbet手机版在上个世纪，人口增长了到现在地球上生活着60亿人。manbet手机版因此，如果你回顾人类历史的发展，上个世纪我们经历了一个临界点。manbet手机版这意味着地球曾经是无穷大的。manbet手机版现在你变得有限了。manbet手机版它是有限的，因为所有的人。 It means human activity is starting to damage the ecosystem and that was not happening 200 years ago.

manbet手机版但现在它正在发生。manbet手机版但人们现在正在觉醒。manbet手机版人们没有意识到我们正在经历的转变几乎就像水结冰一样。manbet手机版地球上正在发生一个新的转变。manbet手机版如果你看看中国，印度，台湾，泰国的发展。manbet手机版所有这些都遵循西方发展的模式，但那时地球是无限的。manbet手机版地球是有限的。manbet手机版所以我们必须做出改变。manbet手机版改变能源的使用。manbet手机版化石能源将会枯竭，我们不得不依赖太阳能或核能。 And that we really have to make our mind to do a lot of research.

manbet手机版所以我认为在未来20年，石油将达到峰值，需求将上升。manbet手机版需求和供给之间会出现缺口。manbet手机版一方面会出现能源危机。manbet手机版另一方面，地球已经变得有限，所以我们不得不担心我们的地球如何消耗污染。manbet手机版因此，这两个条件将使人类社会极为困难。manbet手机版我能看到的唯一出路就是学会有效地使用能源。manbet手机版比如房间里的灯光。manbet手机版通过使用发光二极管，我们可以用大约25%的电力来获得同样的光。manbet手机版你可以使用混合动力汽车，即使在目前，将节省你的能源超过因素二。

manbet手机版科学技术将有助于人文科学，但我们必须学会共同前行

manbet手机版我们有足够的技术来节约能源。manbet手机版更有效地使用能源。manbet手机版所以这将会有很长的路要走。manbet手机版一方面，我们必须学会更有效地利用太阳能，但在未来的50年里，节约能源，使能源更有效，将是一个非常重要的方法。manbet手机版作为一名科学家，我确实相信，尽管科学和技术将有助于人类，但我们必须学会作为一个社区共同行走。manbet手机版全球化已经走了一半。manbet手机版所以你确实看到了经济全球化，但基于国家的竞争仍在激烈进行，所以你看到了战争和摩擦。manbet手机版在本世纪末之前，如果我们不学会作为一个整个世界的共同体来运作，我认为人类在地球上生存的机会将会非常非常小。

manbet手机版当你告诉政客们这个信息时，他们会听你的吗?

manbet手机版李元泰:他们当然在听，而且似乎理解。manbet手机版但他们关注的是短期效应。manbet手机版所以没有人敢改变。manbet手机版我看到了中国科学院的总统，前科学院院长赵博士。manbet手机版我认识他25年了，所以几周前我们见面时，我说我们一直在讨论中国应该走一条不同的道路。manbet手机版不遵循西方风格的模式。manbet手机版继续使用汽车，你应该有公共交通工具。manbet手机版但他接着说，是的，我们知道，但每个人都相信，除非汽车工业成功，否则它不会带动整个经济。manbet手机版他说，日本、德国、中国的汽车行业都是如此。manbet手机版现在它正在生产数以百万计的汽车。manbet手机版问题是在接下来的20年里你将从哪里获得石油。

manbet手机版发达的西方世界为了他们的短期利益也来到了发展中国家。

manbet手机版李元:是的。manbet手机版是一样的。manbet手机版我们都知道，如果发达国家拿出GDP的1%来帮助发展中国家，那么在一年的时间里，资金就会像龙卷风一样从欠发达国家流向发达国家，大约有1000亿美元从所谓的欠发达国家流向发达国家。manbet手机版而不是反过来。manbet手机版向欠发达国家捐赠大约1%的GDP就能改变这一趋势。manbet手机版因此，除非我们这样做，否则不发达国家将没有任何机会。manbet手机版腐败和发达国家模仿富人的方式会让资金外流。

manbet手机版当你和你的年轻学生交谈，让他们展望未来，未来的研究是必要的，你会建议哪些领域?manbet手机版未来20年，哪些领域会有重大突破?

manbet手机版李元:很长一段时间以来，我们一直对生命起源感兴趣。manbet手机版宇宙的创造。manbet手机版物质的结构和宇宙中作用的力。manbet手机版上个世纪，因为我们了解了微观粒子的运动，原子物理学发展起来，并影响了化学。manbet手机版所以我研究分子素描的领域当然是基于20世纪早期的进步。manbet手机版但是现在你看看生物学因为化学的进步，工具的进步，现在有可能理解许多与生命有关的现象。manbet手机版所以我相信，在21世纪，生命科学将会带来很多令人兴奋的事情。

manbet手机版你必须把化学或物理学得更好些，否则你就走不了多远。

manbet手机版因此，如果我重新开始，即使作为化学家，我也可能会更加关注生物科学。manbet手机版但有趣的是，当我刚开始做化学家时，我的许多朋友告诉我，“袁，如果你想成为一名化学家，你必须更好地学习物理，否则你不会成为一个好的化学家。”manbet手机版“所以我学了很多物理。manbet手机版我进入了化学物理领域。manbet手机版这是一个跨学科的领域。manbet手机版这当然帮助我开发了其他东西。manbet手机版现在如果有年轻人问我，我会说生物学肯定会让你们感到兴奋，但你们必须更好地学习化学或物理，否则你们就不能走得太远。

manbet手机版最后一个问题，我相信你也是一个很好的运动员。manbet手机版你还有时间运动吗?

manbet手机版李元:是的。manbet手机版除非你做些运动，否则你会变瘦的。manbet手机版我是一名网球运动员。manbet手机版我打网球。manbet手机版你可能知道这周是温布尔登网球公开赛。manbet手机版它还在继续。manbet手机版昨晚我看到达文波特在玩集群。manbet手机版萨拉波沃在和别人玩。

manbet手机版这也是你要向年轻学生推荐的东西。manbet手机版不只是呆在实验室里。

manbet手机版李元泰:你必须保持身体健康。manbet手机版在实验室里，我们经常连续工作一整夜或两天，为了找到别的东西，所以我们不睡觉。manbet手机版除非你有一个强壮的身体，否则你无法做到这一点。

manbet手机版非常感谢，教授。

manbet手机版李元:不客气。

manbet手机版你在这篇文章里发现什么错别字了吗?manbet手机版如果您能帮助我们识别任何错误，我们将不胜感激。manbet手机版感谢您花时间向我们报告错误manbet手机版电子邮件manbet手机版．