manbet手机版1983年12月10日，亨利·陶布在诺贝尔晚宴上的演讲

manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们:

manbet手机版我很荣幸能代表阿尔弗雷德·诺贝尔所信奉的科学，而诺贝尔家族中这么多成员的出席更使我倍感荣幸。万博体育安卓版app

manbet手机版我的朋友林奎斯特教授今天早些时候说化学是一门迅速老化的科学，这一评论显然与我的开场白相冲突，即化学作为一门科学仍处于起步阶段。manbet手机版我坚持我的观点，因为即使在化学家所关心的最简单的系统中，仍有许多超出我们理解的东西。manbet手机版值得注意的是，这两种说法并没有真正的冲突:因为一岁的孩子年龄翻倍，可以说是迅速衰老。

manbet手机版虽然科学还不发达，但它已经有巨大的力量带来好处。manbet手机版那些物质福利的积累是很容易被承认的，比如提供治疗，改善日常生活所需的材料，改善人类数量庞大对环境的危害，更不用说今天工业发展所带来的危害了。manbet手机版随着我们不断提高对基础科学的理解，我们的应用越来越依赖这些基础科学，我们将在未来获得诸如此类的物质利益。

manbet手机版但是，科学的好处不能仅从物质方面来考虑。manbet手机版科学作为一种智力活动丰富了我们的文化，它本身就是高尚的。manbet手机版物理学奖得主对外太空的远见卓识，谁能不为之振奋呢?manbet手机版虽然在门外汉看来，化学家所揭示的世界似乎更为平凡，但在他看来并非如此。manbet手机版对原子在相互作用中如何以结构和转变表达自己的每一个新见解，不仅是对无生命的物质，而且对有生命的物质，都令人兴奋不已。

manbet手机版这种发现的快乐是真实的，它是我们的回报之一。manbet手机版同行对我们工作的认可也是如此。manbet手机版在一定程度上，当我们写的论文获得审稿人的一致认可时，我们会感到兴奋。manbet手机版但这种场合所代表的最高层的认可可能会令人不安。

manbet手机版因此，回想起过去的获奖者是谁，就会让人安心。manbet手机版他们都是极有特色的;manbet手机版遴选过程已经奏效。manbet手机版同事和我研究领域的其他专家发来的祝贺短信也让我感到安心。manbet手机版我要感谢他们所有人，我的同事和同事们，感谢他们为我所做的贡献，也感谢他们在这个奖项上如此慷慨地表达的情感。

manbet手机版令人宽慰和欣慰的是，这个奖项认可了一个学科——金属离子复合物反应性的研究——我见证了这个学科的诞生，并帮助培育了这个学科。manbet手机版它也仍处于起步阶段;manbet手机版它也在蓬勃发展。manbet手机版作为基础科学，它必然会带来好处。manbet手机版我希望在有生之年能直接从中受益。

manbet手机版我和我的家人都不会忘记这个美好的时刻。manbet手机版我们也不能忘记这个社区对我们的热情接待。manbet手机版我从心底里感谢你们给我这次参加会议的机会，感谢你们的热情款待。