manbet手机版诺贝尔化学委员会成员W. Palmær教授的演讲manbet手机版瑞典皇家科学院manbet手机版1931年12月10日

manbet手机版陛下，各位殿下，女士们，先生们。

manbet手机版根据阿尔弗雷万博体育安卓版app德·诺贝尔的遗嘱，诺贝尔奖应授予那些对人类狗万世界杯有最大好处的人，特别是在化学奖方面，它规定该奖项应授予在化学方面作出最重要的发现或改进的人。manbet手机版虽然，由于其简短的原因，在解释和转化为现实的过程中，这位大捐赠人所表示的奖金目的的几行字造成了一定的困难，但是，似乎从来没有任何疑问，也不可能有任何疑问，决定奖金的颁发的首要因素是对人类的利益。

manbet手机版这一点与诺贝尔化学奖迄今只授予科学工作的事实并不矛盾。狗万世界杯manbet手机版因为，除了在某些情况下，“对化学工业的发展”所涉及的工作的重要性在文凭中简短的文字中明确地说明了该奖项所奖励的服务之外，在大多数情况下，这些工作所提供的好处已经非常明显，在许多情况下，它们还导致了最大可能的价值的实际应用。

manbet手机版因此，如果直接以实现技术改进和实际进展为目标的工作迄今没有获得诺贝尔化学奖的奖励，那么一个促成因素就是技术进步往往是几个人合作的结果，而且并不总是容易决定他们中谁最值得。狗万世界杯

manbet手机版然而，今年，科学院认为它已经发现了一项极其重要的技术进步，而且很清楚该把主要功劳归于哪些人。

manbet手机版因此，学院决定将今年的诺贝尔化学奖平分给卡尔·博世教授和弗里德里希·博格斯总干事，理由是他们在发明和发展化学高压方法方面的贡献，现在我将努力用几句话来描述这些贡献的意义——这个任务很容易，因为它们对人类的重要性是显而易见的。

manbet手机版每个人都知道当一瓶碳酸水被打开时会发生什么:“砰”的一声，一种气体，二氧化碳，冲了出来。manbet手机版这种气体也从整个液体中以气泡的形式出现。manbet手机版当水被制备时，二氧化碳在压力下被迫进入水中，随着压力的增加，越来越多的二氧化碳以溶解状态被迫进入水中。manbet手机版如果压力降低，就会有相应数量的二氧化碳逸出。manbet手机版此外，当二氧化碳被吸收到水中时，就会发生化学变化，一部分气体与水结合形成所谓的碳酸水合物，这种化合物在低压下只会少量形成，而在高压下则会不断增加。manbet手机版如果二氧化碳气体在压力的作用下越来越多地溶解在水中，那么由于二氧化碳气体的明显消失，体积就会减少。

manbet手机版根据化学平衡定律，一般来说，如果在涉及气体的化学变化过程中，体积发生了减少，并且这种变化是由于气体的数量，或者用科学的语言更准确地说，是由于气体分子的数量在变化后少于变化前，那么这种变化，即产品的产量，manbet手机版是由压力施加在发生变化的各种物质的混合物上这一事实推动的。manbet手机版这也可以表示为，混合物屈服于压力，即通过气态物质的消失。manbet手机版这一点早已为人所知，但直到最近才被工业利用，人类因此从这一过程中获得了高度有用和重要的利益。

manbet手机版当manbet手机版哈伯manbet手机版，在1908年，找到了当时德国在化工领域最大的关注，即manbet手机版Badische Anilin und Sodafabrik a.g.manbet手机版为了引起他们的兴趣，让他们对氨气的组成部分氮和氢直接结合产生氨气感兴趣，他能够指出，他已经成功地找到了两种物质，即锇和铀，它们是强有力的接触物质或催化剂，也就是说，它们的存在加速了显然在其他情况下不会发生的变化，以至于在压力的帮助下，manbet手机版现在，人们可以把这一事实作为一种生产氨的方法加以实际利用，把氨吸收到硫酸中，就可以从空气中的氮中生产出无限数量的优质氮肥——硫酸铵。manbet手机版在这种情况下，事实上，压力在很大程度上促进了这种变化，因为氮气和氢气的混合物的体积在这里被压缩了一半，氢气是氨气的来源。manbet手机版通过这一步，哈伯提出了一种利用空气中氮的新方法，为此他已经获得了诺贝尔化学奖。狗万世界杯

manbet手机版然而，从提供合成氨的科学基础(合成氨也被称为结合其组成元素氮和氢生产氨)到实现工业化，即经济上成功的规模，仍然是一个巨大的步骤。manbet手机版这项任务是由b.a.s.f委托的manbet手机版，即上述公司的一般称呼，向卡尔·博世博士。manbet手机版很快就清楚了，为了达到在实际条件下令人满意的转化速率和收率，必须在大约。manbet手机版200个大气压，温度在500°C左右。manbet手机版然而，在这些条件下进行化学过程的实验中，博世遇到了一个从一开始就似乎无法克服的困难。manbet手机版这就是，在上述的压力和温度下，似乎不可能找到一种材料能够在相当长的时间内承受所涉及的混合气体。manbet手机版例如，钢受到氢的攻击而失去了抗压能力。

manbet手机版然后博世想出了一个绝妙的主意，用以下方法来克服这些问题。manbet手机版发生这种变化的装置有双层壁，包括一个内圆柱形管和另一个外筒，这样两个管之间就留下了一个空间。manbet手机版反应将在200个大气压和500°C的内胎中进行，这个温度将由反应过程中产生的热量维持。manbet手机版低温压缩的氢气和氮气的混合物将被引入两个管子之间的空间，以保持相对凉爽的空间，而另一方面，压力将与内部管子一样高。manbet手机版这样，构成内管的材料只需承受高温而不同时暴露在任何压力应力下，而外管只需在相对较低的温度下承受压力应力。

manbet手机版为了实现这个真正具有创造性和才华横溢的想法，必须找到满足这两个目的的材料。manbet手机版至于外管，这并没有真正的问题，因为普通碳钢在中等温度下可以承受200个大气压。manbet手机版关于内胎的材料，仔细而系统的调查表明，manbet手机版在其他事物之外manbet手机版低碳铬钢含铬量小，符合要求。

manbet手机版在此基础上，就在第二次世界大战爆发之前，有可能将第一种高压方法引入化学工业。manbet手机版自然，为了对化学转化进行经济开发，其他方面的研究是必要的-事实上，在这个特殊情况下，特别是关于廉价氢气的生产和接触物质的研究，因为哈伯发现的那些不适合实际操作-但由于与此相关的工作不是本奖的目标，因此更详细地讨论这方面的研究是多余的。

manbet手机版另一方面，我们不妨回顾一下这第一种高压方法的巨大重要性。manbet手机版事实证明，合成氨不仅比将空气中所含的氮转化为肥料的传统方法，即生产硝酸钙或粗氰化钙的方法更普遍适用，而且在几乎所有国家都具有更大的经济优势。manbet手机版目前，它已经被引入到14个不同的国家。manbet手机版威胁人类的危险- -智利的硝酸钠(迄今为止最重要的含氮化肥)库存将在不久的将来耗尽- -已经通过目前正在讨论的方法消除了。manbet手机版但这仍然不够。manbet手机版过去人们认为，从空气中的氮中获得的氮肥，例如以氰化钙形式的氮肥，可以以与智利天然合成的硝酸铵相同的价格出售，这是一个巨大的成功。但近年来，合成氨或硫酸铵的生产，实际降低了智利硝酸铵以前的价格，当然有些人为的价格。

manbet手机版既然第一种高压方法已经被引入工业并取得了最大的成功，博世作为德国化工巨头的技术总监manbet手机版Interessen-Gemeinschaft Farbenindustrie Aktiengesellschaftmanbet手机版为了简单起见，这个词通常被称为“I.G.”manbet手机版，还推出了其他高压方法。manbet手机版这些方法被称为“碳抽萃”，主要目的是获得氢和一氧化碳的有机化合物。manbet手机版最大的成功是用一位权威人士和提倡者的话说，从上述物质中“巧妙地合成”甲醇或甲醇，其不纯状态被称为木醇，这个名字臭名昭著。manbet手机版近年来，这种重要物质是制造众所周知的消毒剂福尔马林的起始原料，已以这种方法大规模生产，不仅在德国，而且例如在美利坚合众国，这意味着产品价格下降。manbet手机版当然，归根结底，证明任何技术工作的优点的是这种性质的事实，而不是其他任何事实。manbet手机版通过改变压力、温度和接触物质，也可以从氢气和一氧化碳中获得相当多的其他有价值的有机化合物，因此似乎有理由认为，用所讨论的方法制造更多这类物质将得到工业开发。

manbet手机版在博世开始第一个工业化学高压方法的工作几年后，独立于B.A.S.F的Friedrich Bergius博士开展了调查和工作，这也是为了激励他使用高压方法。

manbet手机版这项工作的目的是解决一个在重要性上可以与氮问题相比较的问题，即从固体煤，如坑煤和褐煤(褐煤)中制造石油和液体燃料，这也被称为煤液化。manbet手机版上述产品以不同比例由碳和氢组成，因此被称为碳氢化合物，被认为是现代生活所必需的，因为车辆和船只使用汽油和其他液体燃料。manbet手机版由于石油的天然储量是相当有限的，我们迟早会面临限制为上述目的使用石油，甚至完全停止使用石油的需要，除非有办法以可接受的价格从其他原油原料中人工制造出这些石油产品。

manbet手机版如果我们把地球看作一个整体，那么原材料manbet手机版最卓越的manbet手机版是坑煤。manbet手机版然而，这绝不是纯碳，还包含氢和氧。manbet手机版当各种类型的煤在干馏釜或一般封闭的容器中加热(所谓的干馏)时，焦炭仍然存在，而氢气则被释放出来，部分是挥发性碳氢化合物和其他化合物，部分是游离状态或无价值的水。manbet手机版除了用这种方法获得的气体——照明气体或烹饪气体——我们还得到含烃油和焦油，尽管数量相对较少。manbet手机版大部分的煤都变成了焦炭，相当一部分的碳和氢以气态物质的形式被释放出来。

manbet手机版因此，如果我们认为已经进行了几百年左右的简单的碳蒸馏是具有破坏性的，这并不是没有道理的，因为大部分氢没有与碳结合就逸出了，尽管前者仍有作为气体燃料的价值，而且，一些氢以水的形式直接流失了。

manbet手机版Bergius提出的这个过程的基本思想，也被称为Berginization，是这样的。manbet手机版可以说，煤的简单蒸馏可以在不同程度的剧烈程度下进行，即在较高或较低的温度下进行。manbet手机版在第一种情况下，石油产量较低，而在第二种情况下，石油产量较高。manbet手机版伯吉乌斯一开始就开始用温和的方法进行蒸馏，这样，确切地说，就能得到尽可能多的油。manbet手机版然而，也有人这样做过。manbet手机版此外，Bergius——这是他的发明的基本特征——想在蒸馏的同时，在高压下强迫氢气进入，使更多的氢气与煤发生化学结合，这样，煤中所含的碳就会比传统的煤蒸馏所能做到的更多地转化为油。manbet手机版换句话说，其基本思想是，坑煤中产生的有价值的固体碳氢化合物不仅会因过度加热或部分燃烧而被破坏，而且还会被保护起来，并在压力下注入氢气而转化为液体油。manbet手机版因此，伯吉斯也认识到必须采用高压的方法，并在相当大的程度上独立地发展了高压工作的技术。

manbet手机版然而，还有一种情况对取得令人满意的结果相当重要。manbet手机版在煤的破坏性的简单蒸馏过程中，会产生热量。manbet手机版此外，如前所述，在高温下，油的产率较低。manbet手机版另一方面，当煤在高压下在氢气中单独加热时，会发生不希望发生的局部过热，导致焦化和气化增加，而石油的生成减少。manbet手机版为了实现更均匀的热量分布和精确的温度调节，Bergius想出了将煤粉悬浮在油中，并在高压下用氢气处理这种混合物的想法。manbet手机版这样，产生的热量得到了满意的分配，避免了局部过热。manbet手机版通过同样的方法，他还获得了一个极其重要的优势，即待加工的煤可以和油一起泵入反应装置，从而可以连续运行。manbet手机版这两个特点必须被视为重要的发明。

manbet手机版在工厂条件下生产，精确调节温度(通常为400至500°C)，压力为100至200 atm。

manbet手机版根据煤的组成，用这种方法可以以油的形式提取原料中所含碳的50 - 70%，其中汽油约占三分之一，其余包括柴油、燃料油和沥青，以及石炭酸和其他酚类物质。

manbet手机版一开始，Bergius没有催化剂。manbet手机版自从他和I.G.(美国人将这些字母解读为“工业巨人”)开始合作以来，催化剂就开始被使用了。manbet手机版i.g.提供了他们在高压技术和接触物质领域的丰富经验，与i.g.的这次合作无疑促进了贝吉斯方法液化煤的极为重要的发展。manbet手机版1926年在萨克森州默塞堡附近建立的巨型Leuna工厂，1930年的产量不少于25万吨manbet手机版汽油manbet手机版褐煤中不少于80%的碳以油的形式被利用。manbet手机版在德国，还建立了一个大型工厂，用于处理蒸馏油和焦油的残渣。manbet手机版在美国，高压法在很大程度上得到了应用，特别是为了将不易挥发的碳氢化合物或原油转化为更有价值的石油manbet手机版汽油manbet手机版．manbet手机版压力下的氢处理能容易地适应石油工业的各种问题，这显然是最重要的。manbet手机版就我国而言，通过高压加工从木材中获得油的可能性是特别重要的。

manbet手机版换句话说，两个对人类极为重要的问题已经用化学高压方法解决了- - -一个是近年来解决的，另一个则稍早一些。manbet手机版困难——我们可以说是巨大的困难——和重大的风险——这些在一开始被证明是障碍的问题已经被克服了，这些方法现在在很大程度上是没有危险的，操作上是可靠的。manbet手机版这就是为什么近年来，它们也被用于制造上述产品以外的其他产品。manbet手机版然而，似乎没有必要进一步讨论这方面。manbet手机版无论如何，应该是显而易见的，化学高压方法的引入代表了化学技术领域的一个划时代的进步，而在同一领域的其他进步在近代都不能与之相比，因此诺贝尔奖的授予似乎是非常合理的。狗万世界杯

manbet手机版博世教授。manbet手机版英国皇家科学院决定将今年的诺贝尔化学奖颁发给在化学高压方法的起源和发展方面作出贡献的人，并将该奖授予两位在该学院看来最值得获得这一荣誉的人。

manbet手机版博世教授，是你第一个用这种强大的工具丰富了化学工业，从元素中生产氨。manbet手机版在这种合成的科学基础的介绍和它的工业开发之间，有一道巨大的鸿沟，是你弥合的，manbet手机版在其他事物之外manbet手机版通过高压装置的辉煌发明和建造。manbet手机版通过这样做，人类可以以一种适合农业生产的形式获得无穷无尽的氮，甚至可以以比迄今为止更低的价格获得氮。manbet手机版此外，你们还开发了生产其他重要物质的高压方法。manbet手机版因此，学院谨向您表示感谢和祝贺，并请求您从国王陛下手中接受这一殊荣。

manbet手机版总经理Bergius。manbet手机版你们着手解决的问题，就其对人类的重要性而言，可与氮问题的解决相媲美。manbet手机版你已经展示了如何通过在压力下喷射氢气，将煤、褐煤和其他含碳材料加工成液体燃料，这些液体燃料被认为是现代生活中船舶和车辆推进所不可或缺的。manbet手机版这样，你们就避免了石油矿藏枯竭的危险，这种事情迟早会发生的。manbet手机版在你的工作中，你独立地找到了高压方法。manbet手机版在你们的工作基础上，一个强大的产业已经形成。

manbet手机版我荣幸地向你表示学院对你所提供的这些服务的感谢，并祝贺你即将获得的荣誉。