manbet手机版英语
manbet手机版俄罗斯

manbet手机版奖得主是无法存在的场合在奥斯陆的诺贝尔和平奖,1990年12月10日接受被先生读Andrej Kovaljov,第一个苏联外交部副部长。

manbet手机版(翻译)

manbet手机版陛下,受人尊敬的挪威诺贝尔委员会主席,女士们,先生们,

manbet手机版我一直要求的苏联总统米哈伊尔•戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)向挪威提供他的地址manbet手机版诺贝尔奖委员会manbet手机版和今天在座的各位在这个颁奖典礼:

manbet手机版挪威诺贝尔委员会主席,Gidske安德森夫人:尊敬的安德森女士,

manbet手机版我深深感动,诺贝尔委员会决定授予我1990年诺贝尔和平奖。

manbet手机版诺贝尔和平奖的声望和权威是普遍认可的。manbet手机版诺贝尔奖被授予自从本世纪初。manbet手机版这一时期的灾难和悲剧,不是设法征服人的乐观和不屈不挠的对人类理性的信仰,给今天的和平奖独特的气场。

manbet手机版伊曼努尔•康德预言,人类将有一天会面临一个两难境地:要么加入在一个真正的联盟国家或灭亡的战争毁灭的结局在人类的灭绝。manbet手机版“现在,当我们从第二到第三年,时钟发生的时刻。

manbet手机版在这方面,1990年是一个转折点。manbet手机版这标志着欧洲的自然分工。manbet手机版德国已经团聚。manbet手机版我们已经开始坚决拆除的材料基础军事,政治和意识形态的对抗。manbet手机版但也有一些非常严重的威胁尚未消除:潜在的冲突和允许它的原始本能,积极的意图,和极权主义的传统。

manbet手机版我想向你保证,苏联的领导正在并将继续竭尽全力,以确保未来的发展在欧洲和世界作为一个整体是基于开放、互信、国际法、普世价值。

manbet手机版最近在巴黎会议的国家元首和政府首脑的欧洲国家,美国和加拿大,所有最好的元素体现在赫尔辛基等国际运动过程中,建立了基于法治的欧洲框架,稳定,良好的邻国之间的关系和人道的态度。manbet手机版“我希望这样一个欧洲将被理解和接受国家和世界其他地区的政府普遍安全和真诚合作的一个例子。

manbet手机版我不认为1990年诺贝尔和平奖获奖对我个人,但作为一个承认我们称之为改革和创新的政治思想,这是人类命运的重要意义世界各地。

manbet手机版1990年的诺贝尔和平奖证实,改革和创新政治思想不再只属于我们,苏联人民。manbet手机版他们是整个人类的财产,是不可分割的一部分的命运,一个安全、和平的未来。manbet手机版我们非常感谢挪威和国际社会的其他成员展现了理解,通过他们的行为在国际问题和与苏联的关系,展示了他们的团结在我们推进改革和同情我们努力解决我们的问题。manbet手机版如果我们都把这个作为我们的起点,人类将没有理由后悔失去理性和逻辑的一个独特的机会战胜和平的战争和异化。

manbet手机版一次,我想表达我的感谢这个伟大的荣誉。manbet手机版我打算尽我的力量,不辜负我的期望,希望同胞们和那些支持诺贝尔委员会的选择。

manbet手机版我的祝福,愿你拥有和平与繁荣,

manbet手机版米哈伊尔•戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)
manbet手机版苏联总统

manbet手机版这是地址的1990年诺贝尔和平奖得主,我,作为他的个人代表,代表他的荣誉。

manbet手机版谢谢你的关注。

manbet手机版*读取Andrej Kovaljov。