manbet手机版是时候承担责任了

manbet手机版英语
manbet手机版英语(pdf)
manbet手机版挪威
manbet手机版挪威(pdf)
manbet手机版白俄罗斯
manbet手机版白俄罗斯(pdf)
manbet手机版乌克兰
manbet手机版乌克兰(pdf)
manbet手机版俄罗斯
manbet手机版俄罗斯(pdf)

manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会，斯德哥尔摩，2022。
manbet手机版在报纸上以任何语言出版均获一般许可。manbet手机版以期刊、图书、数字、电子形式发表，除摘要外，须经本基金会同意。manbet手机版所有出版物的全部或主要部分必须适用上述划线的版权声明。

manbet手机版2022年诺贝尔和平奖得主公民自由中心发表诺贝尔演讲，Oleksandra Matviichuk，奥斯陆，2022年12月10日。

manbet手机版是时候承担责任了

manbet手机版陛下，各位殿下，亲爱的挪威诺贝尔委员会成员，乌克兰公民和世界公民。

manbet手机版今年，整个乌克兰都在等待诺贝尔和平奖得主的宣布。manbet手机版我们认为这个奖是对乌克兰人民努力的肯定，他们勇敢地对抗破坏欧洲和平发展的企图，也是对人权活动人士为防止整个世界受到军事威胁所做工作的庆祝。manbet手机版我们为历史上第一次在正式仪式上听到乌克兰语而感到自豪。

manbet手机版我们在俄罗斯发动的战争期间获得了诺贝尔和平奖。manbet手机版这场战争已经持续了8年9个月零21天。manbet手机版对数以百万计的人来说，炮击、酷刑、驱逐出境、过滤营等字眼已成为家常便饭。manbet手机版但是，没有任何语言可以表达一位母亲的痛苦，她在产房的炮击中失去了她刚出生的儿子。manbet手机版片刻之前，她还在爱抚她的孩子，叫他的名字，给他喂奶，吸入他的气味——下一刻，一枚俄罗斯导弹摧毁了她的整个宇宙。manbet手机版现在，她心爱的、渴望已久的孩子躺在世界上最小的棺材里。

manbet手机版对于我们和整个世界现在面临的挑战，没有现成的解决方案。manbet手机版来自不同国家的人民也在极其困难的情况下为自己的权利和自由而斗争。manbet手机版所以，今天我至少会试着问一些正确的问题，这样我们就可以开始寻找这些解决方案。

manbet手机版第一。manbet手机版我们怎样才能使人权再次变得有意义?

manbet手机版第二次世界大战的幸存者已经不在了。manbet手机版新一代开始认为权利和自由是理所当然的。manbet手机版即使在发达的民主国家，质疑《世界人权宣言》原则的势力也在上升。manbet手机版但人权不可能一劳永逸。manbet手机版现代文明的价值观必须得到保护。

manbet手机版和平、进步与人权密不可分。manbet手机版一个杀害记者、监禁活动人士或驱散和平示威的国家不仅对其公民构成威胁。manbet手机版这样一个国家对整个地区和整个世界的和平构成威胁。manbet手机版因此，世界必须对系统性侵犯行为作出充分反应。manbet手机版在政治决策中，人权必须与经济利益或安全同等重要。manbet手机版这种方法也应应用于外交政策。

manbet手机版俄罗斯一直在摧毁自己的公民社会，这很好地说明了这一点。manbet手机版但民主世界的国家长期以来对此视而不见。manbet手机版他们继续与俄罗斯领导人握手，修建天然气管道，照常开展业务。manbet手机版几十年来，俄罗斯军队一直在不同的国家犯下罪行。manbet手机版但他们总能逃脱惩罚。manbet手机版世界甚至没有对侵略和吞并克里米亚的行为做出充分的反应，这是战后欧洲发生的第一起此类事件。manbet手机版俄罗斯认为他们可以为所欲为。

manbet手机版现在俄罗斯故意伤害平民，目的是阻止我们的抵抗并占领乌克兰。manbet手机版俄罗斯军队故意摧毁居民建筑、教堂、学校、医院、炮击疏散走廊，将人们关进过滤营，在被占领土上强行驱逐、绑架、折磨和杀害人民。

manbet手机版俄罗斯人民将对他们历史上这一不光彩的一页以及他们强行恢复前帝国的愿望负责

manbet手机版第二。manbet手机版怎么开始有话直说呢?

manbet手机版乌克兰人民比世界上任何人都更希望和平。manbet手机版但是，遭受攻击的国家不可能放下武器就能实现和平。manbet手机版这不是和平，而是占领。manbet手机版布查解放后，我们发现许多平民在街道上和自家院子里被杀害。manbet手机版这些人没有武器。

manbet手机版我们必须停止假装推迟的军事威胁是“政治妥协”。manbet手机版民主世界已经习惯于向独裁政权让步。manbet手机版这就是为什么乌克兰人民抵制俄罗斯帝国主义的意愿如此重要。manbet手机版我们不会让被占领土上的人民被杀害和折磨。manbet手机版人民的生命不能成为“政治妥协”。manbet手机版为和平而战并不意味着屈服于侵略者的压力，而是意味着保护人民免受其暴行的伤害。

manbet手机版在这场战争中，我们是在为自由而战。manbet手机版为此，我们付出了尽可能高的代价。manbet手机版我们，所有民族的乌克兰公民，不应该讨论我们拥有主权和独立的乌克兰国家的权利，以及乌克兰语言和文化的发展。manbet手机版作为人类，我们决定自己身份和做出民主选择的权利不需要别人的认可。manbet手机版克里米亚鞑靼人和其他土著人民不应证明他们有权在克里米亚的故土上自由生活。

manbet手机版我们今天的斗争至关重要:它决定着乌克兰的未来。manbet手机版我们希望战后国家允许我们建立稳定的民主制度，而不是摇摇欲坠的结构。manbet手机版我们的价值观最重要的不是当它很容易体现出来的时候，而是当它真的很难体现出来的时候。manbet手机版我们绝不能成为侵略者国家的一面镜子。

manbet手机版这不是两个国家之间的战争，而是两种制度的战争——威权主义和民主。manbet手机版我们正在争取建立这样一个国家的机会，在这个国家里，每个人的权利都受到保护，当局负责，法院独立，警察不会在首都中心广场殴打和平的学生示威活动。

manbet手机版在通往欧洲大家庭的道路上，我们必须克服战争的创伤及其相关风险，肯定乌克兰人民在尊严革命中做出的选择。

manbet手机版第三。manbet手机版如何确保全世界人民的和平?

manbet手机版国际和平与安全体系不再起作用。manbet手机版克里米亚鞑靼人穆斯塔法耶夫和其他许多人因为他们的人权工作而被关进俄罗斯监狱。manbet手机版长期以来，我们用法律保护人权，但现在我们没有任何法律机制来阻止俄罗斯的暴行。manbet手机版许多人权活动人士被迫手持武器捍卫他们的信仰。manbet手机版比如，我的朋友马克西姆·布特科维奇，他现在被俄罗斯囚禁。manbet手机版他和其他乌克兰战俘以及所有被拘留的平民必须被释放。

manbet手机版的manbet手机版联合国manbet手机版这个由二战赢家在二战后创建的体系，为个别国家提供了一些不合理的优惠。manbet手机版如果我们不想生活在一个由拥有更强大军事能力的国家制定规则的世界里，这就必须改变。

manbet手机版我们必须开始改革国际体系，以保护人民免受战争和专制政权的伤害。manbet手机版我们需要切实保障所有国家公民的安全，尊重他们的人权，无论他们是否参与军事联盟，是否拥有军事能力或经济实力。manbet手机版这一新制度应以人权为核心。

manbet手机版对此负有责任的不仅仅是政客。manbet手机版政客们倾向于避免寻找需要大量时间的复杂策略。manbet手机版他们经常表现得好像全球性挑战会自行消失。manbet手机版但事实是，情况只会变得更糟。manbet手机版我们这些想要和平生活的人，应该告诉政客们，我们需要一个新的世界秩序架构。

manbet手机版我们可能没有政治工具，但我们仍然有我们的言论和立场。manbet手机版普通人的影响力比他们自以为的要大得多。manbet手机版来自不同国家的数百万人民的声音比联合国的干预更快地改变世界历史。

manbet手机版第四。manbet手机版如何为受战争影响的人伸张正义?

manbet手机版独裁者们害怕自由的理念会占上风。manbet手机版这就是为什么俄罗斯试图让全世界相信，法治、人权和民主是虚假的价值观。manbet手机版因为他们在这场战争中不保护任何人。

manbet手机版是的，法律现在不管用。manbet手机版但我们不认为它是永远的。manbet手机版我们必须打破这种有罪不罚的循环，改变战争罪的司法方式。manbet手机版没有正义，就不可能实现使人们免于恐惧和对更美好未来充满希望的持久和平。

manbet手机版我们仍然通过纽伦堡法庭的镜头来看待世界，在那里，战争罪犯是在纳粹政权倒台后才被定罪的。manbet手机版但正义不应取决于威权政权的韧性。manbet手机版毕竟我们生活在一个新世纪。manbet手机版正义不能等待。

manbet手机版我们需要缩小责任差距，使所有受影响的人都能获得正义。manbet手机版当国家系统充斥着战争罪行时。manbet手机版当国际刑事法院只能审判几个选定的案件或根本没有管辖权时。

manbet手机版战争把人变成数字。manbet手机版我们必须恢复所有战争罪行受害者的名字。manbet手机版无论他们是谁，他们的社会地位，他们所遭受的犯罪类型，以及媒体和社会是否对他们的案件感兴趣。manbet手机版因为任何人的生命都是无价的。

manbet手机版法律是一种有生命的、不断发展的东西。manbet手机版我们必须建立一个国际法庭，将普京、卢卡申科和其他战争罪犯绳之以法。manbet手机版是的，这是大胆的一步。manbet手机版但我们必须证明，法治确实有效，正义确实存在，即使它们被推迟。

manbet手机版第五。manbet手机版全球团结如何成为我们的激情?

manbet手机版我们的世界已经变得非常复杂和相互关联。manbet手机版现在，伊朗人民正在为他们的自由而战。manbet手机版中国人民正在抵制数字专政。manbet手机版索马里人民正在让儿童兵重返和平生活。manbet手机版他们比任何人都更了解做人的意义，并为人的尊严挺身而出。manbet手机版我们的未来取决于他们的成功。manbet手机版我们要为世界上发生的一切负责。

manbet手机版人权需要一种特定的心态，一种对世界的特定感知，这种感知决定了我们的思维和行为。manbet手机版如果人权的保护仅由律师和外交官来完成，那么人权的重要性就会降低。manbet手机版因此，仅仅通过正确的法律或创建正式的机构是不够的。manbet手机版社会价值观将永远占上风。

manbet手机版这意味着我们需要一场新的人文主义运动，它将具有意义，教育人们，建立基层支持，并让人们参与保护权利和自由。manbet手机版这场运动应该团结来自不同国家的知识分子和活动家，因为自由和人权的理念是普世的，没有国界。

manbet手机版这将使我们能够创造解决方案的需求，并共同克服全球性挑战——战争、不平等、对隐私的攻击、日益抬头的威权主义、气候变化等。manbet手机版这样我们就能让这个世界更安全。

manbet手机版我们不想让我们的孩子经历战争和苦难。manbet手机版因此，作为父母，我们必须承担责任并采取行动，而不是把责任推给我们的孩子。manbet手机版人类有机会克服全球危机，建立一种新的生活哲学。

manbet手机版是时候承担责任了。manbet手机版我们不知道我们还有多少时间。

manbet手机版由于这次诺贝尔和平奖颁奖典礼是在战争期间举行的，我将允许自己与世界各地的人们接触，呼吁团结一致。manbet手机版支持乌克兰的人不一定是乌克兰人。manbet手机版只要是人就够了。

manbet手机版版权所有©诺贝尔基金会2022