manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们:

manbet手机版伊夫·肖文、理查德·施罗克和我很荣幸被选为今年的化学奖，“以表彰他们在有机合成中继代法的发展”。manbet手机版我很高兴能参加每年12月在瑞典举行的这一无与伦比的科学庆典。

manbet手机版我们很自豪地代表这组化学家，他们开发了催化剂，能够以新的方式协调一类叫做烯烃的分子中像舞蹈一样的原子交换。manbet手机版催化剂是指导化学舞蹈的指挥者，它导致新结构的形成。manbet手机版在某种意义上，就像催化剂的影响发生在化学反应的幕后一样，过去6个化学奖中有3个都与催化有关。manbet手机版催化剂有望使化学转化大大减少污染。manbet手机版我们希望对我们化学的认可为开发新的绿色合成必需化学物质的方法提供动力。

manbet手机版我们的科学在公共场合得到认可是令人惊讶和高兴的，因为我们的科学是在孤立的化学实验室中进行的。manbet手机版尽管如此，从药物到塑料的新分子的合成对现代生活至关重要。

manbet手机版此次获奖的科学研究历时30年，有数百名同事参与了我们的团队。manbet手机版我们感谢他们的奉献精神、辛勤工作和创造性贡献。manbet手机版这不是一个基于一次尤里卡事件的奖项。manbet手机版它是小的胜利和兴奋时刻的积累，聚集在一起形成了仍在发展的整体。

manbet手机版我希望未来几代科学家能够自由地研究一个课题30多年，并看着它从求知的好奇心发展成商业应用。

manbet手机版我们感谢你们举办了这么精彩的活动，我们为瑞典文学院和诺贝尔基金会在这个历史关键时刻对科学的庆祝活动表示赞赏。