manbet手机版教授manbet手机版Bengt萨缪尔森manbet手机版诺贝尔基金会董事会主席。manbet手机版(瑞典文译文)

manbet手机版陛下，殿下，女士们，先生们:

manbet手机版我谨代表诺贝尔基金会欢迎各位出席1998年诺贝尔奖颁奖典礼。manbet手机版我特别欢迎今年的获奖者和他们的家人来到斯德哥尔摩参加诺贝尔奖的庆祝活动。manbet手机版获奖者在许多重要领域做出了突出贡献。manbet手机版它们也增加了诺贝尔奖所享有的尊重和威望。狗万世界杯manbet手机版今天早些时候在奥斯陆，诺贝尔和平奖授予了manbet手机版约翰·休谟和大卫·特林布尔manbet手机版感谢他们为解决北爱尔兰冲突做出的贡献。

manbet手机版当阿尔弗雷万博体育安卓版app德·诺贝尔希望他的遗嘱能够促进能够给人类带来最大利益的活动时，他选择了三个自然科学领域——物理、化学和医学——以及文学和促进和平的努力。manbet手机版很多人都想知道诺贝尔为什么要把文学和科学结合起来。manbet手机版是因为他对文学的极大兴趣(这已被多种方式记录下来)，还是因为他意识到文学在人们了解自己和周围世界的能力方面的重要性?

manbet手机版如果我们寻找最优秀的科学家和最优秀的作家的共同特征，创造力的概念立即出现在脑海中。manbet手机版当作家运用他们的想象力和创造力时，他们主要受到自己的规范的限制，尽管周围人的看法也可能发挥作用。manbet手机版然而，科学研究人员的工作必须创造出一幅尽可能真实的自然图景。manbet手机版这些研究人员受到他们的科学同事的密切关注。manbet手机版温斯顿·丘吉尔manbet手机版换句话说:“在科学中，你不需要礼貌，你只需要正确。”

manbet手机版作家和科学家的创造才能是无穷无尽的魅力之源，但这也引发了更普遍的问题:什么是创造力?manbet手机版我们怎样才能最好地推广它?

manbet手机版这些问题影响着我们所有人。manbet手机版全球经济增长依赖于新的创新。manbet手机版社会和政治发展不断需要新的解决办法。manbet手机版这些问题也涉及广泛的努力。manbet手机版政治家们争论什么科学政策最有利于创造性发展工作。manbet手机版公司高管讨论创意公司。manbet手机版实现大学与商界卓有成效合作的最佳途径是什么?manbet手机版我们如何激发大学和学校学生的创造力?

manbet手机版当我们试图分析创造力的概念时，创造力的起源问题立即出现:创造力是来自个人的个性，还是来自个人受教育和工作的环境?manbet手机版更一般地说，我们可以问自己，对于创造过程，什么更重要:个人的资格和能力，还是他或她工作的环境?

manbet手机版历史揭示了许多创造性环境的例子，其中包括公元前400年左右的雅典，文艺复兴时期的佛罗伦萨和fin-de-siècle维也纳。manbet手机版在20世纪，某些大学和实验室产生了比其他类似环境多得多的诺贝尔奖得主。manbet手机版为什么?manbet手机版这些环境的结构和文化是如何激发新鲜的思维和创造力的?manbet手机版通常被引用来描述这些环境的特性是科学、文化和种族多样性;manbet手机版缺乏等级制度;manbet手机版还有有远见的研究主任，他们敢于投资新的研究领域，他们认可有才华的人，并给予他们必要的支持和自由。manbet手机版具有不同背景的人之间密切的、非正式的互动，所有人都集中精力解决相同的问题，这似乎也很重要。manbet手机版我们对创造环境是如何产生的认识不足。manbet手机版在一个新的大学和研究机构不断出现的时代，这是不幸的。

manbet手机版研究个人创造力与研究集体努力和环境的作用一样重要。manbet手机版除了直觉这个模糊的概念，科学创造力还有什么共同点吗?manbet手机版有时，成功的研究人员是这样的人，他们看到的东西很多人都见过，但以一种新的方式看待它们，或发现以前没有怀疑的相关性。manbet手机版他们可能是敢于挑战正统、跨越既定界限、质疑公认真理的传统破坏者。manbet手机版作家亚瑟·凯斯特勒(Arthur Koestler)也许已经接近了个人创造力的本质，他指出，这种天赋不仅能在线性规范系统中进行关联，还能在不同的参照系之间自由移动——凯斯特勒将这种天赋称为双关联。manbet手机版路易斯·巴斯德有一个重要的成功秘诀——不仅是他那句熟悉的话“机会只青睐有准备的头脑”，而且最重要的是他的座右铭“il faut travailler”，你必须工作。

manbet手机版万博体育安卓版app阿尔弗雷德·诺贝尔是个世界主义者，他经常在欧洲各地的公司之间往返。manbet手机版因此，随着2001年诺贝尔奖100周年的临近，诺贝尔博物馆像蘑菇一样从欧洲土地上冒出来也就不足为奇了。manbet手机版慕尼黑和波恩的德意志博物馆、华盛顿特区的史密森学会、伦敦的大英图书馆和其他地方也计划在百年纪念期间举办大型临时展览。

manbet手机版诺贝尔基金会打算以自己的百年展览来庆祝诺贝尔奖100周年。狗万世界杯manbet手机版它将首先在斯德哥尔摩展出一年，然后进行国际巡展——所有这一切都是在斯德哥尔摩建立永久诺贝尔博物馆的第一步。

manbet手机版然而，基金会1901-2001年诺贝尔奖百年纪念展既不会以阿尔弗雷德·诺贝尔为中心，也不会以诺贝尔奖所狗万世界杯代表的各个领域的进步为中心。万博体育安卓版appmanbet手机版相反，展览的目的是将重点放在创造力的概念上——就像在过去一百年中颁发的诺贝尔奖所体现的那样。manbet手机版展览将提出这样一个问题:个人创造力和创造环境的存在，哪个对进步更重要?manbet手机版我们希望展览将丰富和加强对这一重要问题的讨论。manbet手机版由于研究委员会和基金会以及某些瑞典公司的广泛支持，我们正在动员广泛的国内和国际专业知识来完成这次展览的任务。

manbet手机版诺贝尔奖的历史可以告诉我们在广狗万世界杯泛领域的智力成就。manbet手机版从历史的角度来审视该奖项，我们可以了解近一个世纪以来各个科学领域是如何发展的。manbet手机版希望这一过程中最重要的里程碑都获得了诺贝尔奖。

manbet手机版下面这句格言被认为是物理学家艾萨克·牛顿爵士说的，尽管他并不是最初创造这句话的人:“如果我看得更远，那是因为我站在巨人的肩膀上。”manbet手机版这句格言强调了发现时存在的文化基础的重要性。manbet手机版通过评选今年的诺贝尔奖得主，颁奖机构已经确定了下一代先驱将站在谁的肩膀上的“巨人”。

manbet手机版从manbet手机版诺贝尔奖manbet手机版．manbet手机版狗万世界杯1998年诺贝尔奖manbet手机版， Tore编辑Frängsmyr，[诺贝尔基金会]，斯德哥尔摩，1999